"que podemos ir" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أننا نستطيع الذهاب
        
    • إما أن نتجه
        
    • أنه يمكننا
        
    • أننا يمكن أن
        
    Achas que podemos ir a qualquer lugar falar sobre isto? Open Subtitles أتظن أننا نستطيع الذهاب إلى مكان ما ومناقشة هذا الأمر؟
    Acho que podemos ir ao Tutto Bene's, mas não tenho reservas, portanto, por que não vamos já? Open Subtitles أعتقد أننا نستطيع الذهاب لمطعم توتو بينس لكن ليس لدي دعوة لم لا نذهب الآن ؟
    Achas que podemos ir para o futuro? Open Subtitles أتظنين أننا نستطيع الذهاب إلى المستقبل، أم ماذا؟ .
    Bem, parece que podemos ir por ali ou escalar. Open Subtitles إما أن نتجه من هذا الطريق أو نتسلق
    Bem, parece que podemos ir por ali ou escalar. Open Subtitles إما أن نتجه من هذا الطريق أو نتسلق
    Este são bons sites, mas eu penso que podemos ir ainda mais longe. TED إنها مواقع جيدة، ولكن أعتقد أنه يمكننا الذهاب أبعد من ذلك.
    Mas se eu coçar o nariz... isso significa que podemos ir até 1.5. Open Subtitles ولكن لو حككت أنفي، فهذا يعني أنه يمكننا دفع مليون ونصف
    O que isto significa é que podemos ir a sítios como este, onde vemos grandes pilhas de rochas sedimentares e recuamos no tempo. Vemos o aspeto que as paisagens tinham no passado. TED هذا يعني أننا يمكن أن نذهب إلى أماكن مثل هذه، حيث نرى أكوام كبيرة وسميكة من الصخور الرسوبية، وبالعودة بالزمن إلى الوراء ورؤية كيف بدت المناطق الطبيعية في الماضي.
    Achas que podemos ir lá? Open Subtitles أتظنّ أننا نستطيع الذهاب لهناك؟
    Bem, acho que podemos ir dar uma volta. Open Subtitles سافو أوف ليسبوس واعتقد بيرمنت باتي حسناً اعتقد أنه يمكننا أن نخرج في نزهة
    Diz que podemos ir à horta e colhermos nós os frutos. Open Subtitles قالت أنه يمكننا الخروج للحديقة لإلتقاط بعض التوت بأنفسنا
    Mas pensei que podemos ir comer um caranguejo e beber um Chardonnay ou assim. Open Subtitles حسنٌ, ولكن, أعتقدت أنه يمكننا الحصول على بعض عجة السلطعون . وبعض من شاردونيه أو شيء
    Porque a minha irmã diz que podemos ir para a casa de montanha dela, esquiar. Open Subtitles لان أختى قالت أننا يمكن أن نقضى الاجازة فى كابينة التزحلق
    Disseram que podemos ir vê-la esta noite. Open Subtitles يقولون إذا كنا نريد، أننا يمكن أن نرى ذلك الليلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more