| Achei que podias estar com fome. Trouxe uma coisa para comeres. | Open Subtitles | اعتقدت أنك قد تكون جائعا احضرت لك بعض الطعام |
| Achou que podias estar doente, porque hoje não apareceste nas aulas. | Open Subtitles | انها تعتقد أنك قد تكون مريض تسببت في انك لم تظهر في الفصل اليوم |
| Disse que podias estar preocupado. | Open Subtitles | قالت أنك قد تكون قلقاً قليلاً |
| O Hector pensou que podias estar com fome. | Open Subtitles | (هيكتور) ظن أنك قد تكون جائعاً |
| Sei que ele nunca gostou de mim, mas ele pensou que podias estar a precisar de concelhos. | Open Subtitles | أعلم أنه لم يحبني... ولكن اعتقد أنك ربما تكونين بحاجة إلى الراحة والإرشاد |
| Estava a cozinhar e pensei que podias estar com fome. | Open Subtitles | كنت أطبخ، فكّرت أنك ربما جائع |
| - A mãe pensou que podias estar. | Open Subtitles | ماما قالت أنك ربما تفعلين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 