"que por um instante ainda parece" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو كما لو كان

Algo morto, que por um instante ainda parece vivo.
شيء ميت يبدو كما لو كان حيّاً