"que posso fazer por ti" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا يمكنني أن أفعل لك
        
    • بماذا أخدمك
        
    • الذي يمكنني فعله لك
        
    • كيف يمكنني مساعدتك
        
    • الذي يمكنني فعله لكِ
        
    • بم أخدمك
        
    • كيف أخدمك
        
    • كيف أساعدك
        
    • الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك
        
    • الذي يمكنني ان افعله لك
        
    • الذي يمكنني أن أفعله لك
        
    • الذي يمكنني فعله من أجلك
        
    • الذي أستطيع فعله لأجلك
        
    • أخدمكِ
        
    • أستطيع أن أفعل لك
        
    Devo dizer que surpreendeste-me. que posso fazer por ti, amigo? Open Subtitles يجب علي أن اخبرك هذه تماما مفاجأة ماذا يمكنني أن أفعل لك , اميجو
    Desculpe-me senhor. O que posso fazer por ti, querida? Open Subtitles عذراً يا سيدي – ماذا يمكنني أن أفعل لك يا عزيزتي ؟
    - Isto é tipo uma cápsula do tempo. - que posso fazer por ti, Danny? Open Subtitles أنه مثل كبسوله الزمن هنا - بماذا أخدمك يا داني ؟
    - Olá, Stewie. - O que posso fazer por ti? Open Subtitles ستيوي - ما الذي يمكنني فعله لك ؟
    Já estou atrasado. Então que posso fazer por ti? Open Subtitles لقد تأخرت بالفعل إذاً كيف يمكنني مساعدتك ؟
    O que posso fazer por ti, Chata Refilona? Open Subtitles ماذا الذي يمكنني فعله لكِ ساجي المتذمرة)؟
    O que posso fazer por ti hoje? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟
    que posso fazer por ti? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك
    Como estás hoje, meu jovem? O que posso fazer por ti? Open Subtitles كيف حالك اليوم بماذا أخدمك ؟
    Olá, Lester. O que posso fazer por ti, esta manhã? Open Subtitles أهلا (ليستر)، بماذا أخدمك هذا الصباح؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles بماذا أخدمك
    que posso fazer por ti? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لك ؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لك ؟
    - O que posso fazer por ti? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك ؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لكِ ؟
    O que posso fazer por ti, meu anjo? Open Subtitles كيف أخدمك أيتها الملاك؟
    O que posso fazer por ti, Orval? Open Subtitles كيف أساعدك, (اورفال)؟
    O que posso fazer por ti, Sam? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله لك يا (سام)؟
    O que posso fazer por ti, senhorita? Open Subtitles ماذا الذي يمكنني فعله من أجلك يا آنسة
    O que é que posso fazer por ti? Open Subtitles إذاً ما الذي أستطيع فعله لأجلك ؟
    O que posso fazer por ti, aniversariante? Open Subtitles بماذا يمكنني أن أخدمكِ يا فتاة عيد الميلاد؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل لك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more