| Parece-me, meu nobre cavaleiro, que preciso da tua ajuda para encontrar essa verdade. | Open Subtitles | يبدوا يا فارسي النبيل أنني أحتاج مساعدتك لمعرفة هذه الحقيقة |
| Porque achas que preciso da tua ajuda? | Open Subtitles | و من أخبرك أنني أحتاج مساعدتك. |
| Tenho a certeza que preciso da tua autorização para o fazer. | Open Subtitles | ومن المؤكد أنني أحتاج موافقتكِ على ذلك |
| Ouve, Horton, parece que preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | ( استمع , ( هورتون اتضح لي أنني أحتاج إلى مساعدتك قليلاً |
| Achas que preciso da tua ajuda? | Open Subtitles | تعتقد أنني أحتاج مساعدتك؟ |
| - Acho que preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | -أعتقد أنني أحتاج مساعدتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 