"que prova que" - Translation from Portuguese to Arabic

• يُثبت أنّ
• الذي يثبت
• تثبت أن
• يثبت أن
• يثبت أنّ
• يثبت أنّه
• يثبت ان
• مما يثبت

Eu tenho um vídeo que prova que o Max matou o Donny.
لديّ فيديو يُثبت أنّ (ماكس) قتل (دوني)

Isso foi apenas um mal entendido, estás a dizer asneiras... o que prova que a Plebe realmente é banal.
ذلك فقط نوع من الهراء الذي يثبت أن العامة حقا مشتركين

Ele tem a evidência que prova que a gravação de Cyprus é falsa.
إن معه الدليل الذي يثبت أن تسجيلات قبرص مزيفة

Um tipo inventa uma fórmula que prova que um coelho é uma esfera.
رجل اخترع بنجاح معادلة تثبت أن الأرنب كرة اليوم هو الخميس

Também quer que acreditem que há uma cassete que prova que assim é.
يريدك أيضآ أن تصدق انه .. كان هناك شريط فيديو يثبت أن هذا حقيقى

O que prova que o Mr. Song está certo.
وهذا يثبت أنّ السّيّد (سونغ) على حقّ

Falámos com uma mulher com quem tinha um caso, e tenho ADN que prova que havia pelo menos mais quatro.
تحدثنا للتو مع امرأة كنت على علاقة بها ولديّ حمض نووي يثبت أنّه ثمّة أربع نساء أخريات على الأقل

Quero publicar alguns artigos assinados por Sebastian Egan, que prova que o Príncipe Fayeen conspirou para matar o Abboud e que também pretendia matar a Hani Jibril.
أريد أن تنشر زوجين من المقالات فضائح كتبه سيباستيان إيغان يثبت ان الأمير فايين تآمر لقتل عبود

O que prova que me queres vivo. Diz-me porquê.
مما يثبت أنكِ تريدين بقائي حيًا اخبريني لمَ

Olhem, assistam a este trailer... que prova que não sou a vossa maior ameaça!
خذوا , شاهدوا هذا الفلم الذي يثبت بأنني لست التهديد الأكبر

A tinta que prova que votaste numa eleição.
كما تعلمين، الحبر الذي يثبت مشاركتك في الانتخاب

Phillip Reed, um idiota que prova que a vida do Cyrus Beene, é tão mentirosa e vazia quanto ele mesmo?
قطعة الوسادة التي تثبت أن سايرس بين يعيش اتفاقية مزيفة وفارغة مثله هو

Algo que prova que o Bastoche se safou...
هذا يثبت أنّ (باستوش) هرب

O que prova que ele não vai a nenhum lado quando ele está...
مما يثبت أنّه لا يذهب إلى أيّ مكانٍ آخر... حين... يكون...

que prova que o porta-aviões está podre.
الذي يثبت ان حاملة الطائرات متعفنة

- E o Gabriel? - Desapareceu. O que prova que esta cidade é pequena demais para duas pessoas que vêm fantasmas.
مما يثبت أن هذه البلدة صغيرة جداً لشخصين يريان الاشباح