"que qualquer outro homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر من أي رجل

E posso não ter muito... mas tenho mais determinação que qualquer outro homem que já conheceu.
قد لا يكون عندي الكثير لكني املك عزيمة أكثر من أي رجل يمكن ان تقابله

É mais versado nos recentes avanços cirúrgicos feitos na Europa do que qualquer outro homem do país.
لديه معرفة بآخر تطورات الجراحة في أوروبا أكثر من أي رجل في البلاد

Há quem me chame por esse nome, sim, mas vivi muitas mais vidas do que qualquer outro homem debaixo do sol e viverei muitas mais para além deste dia.
البعض يدعونني بهذا.. أجل ولكنني عشت عدد أرواح ..أكثر من أي رجل تحت الشمس

Sei mais sobre o Khaled que qualquer outro homem no mundo.
أعلم الكثير عن (خالد) أكثر من أي رجل في الأرض.

Amava-vos mais do que qualquer outro homem que eu alguma vez conheci.
لقد أحبكما أكثر من أي رجل عرفته