"que qualquer um é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أي أحد

A história deles prova que qualquer um é capaz de fazer muito mal e muito bem.
إذا كان هناك مغزى, فإن قصتهم تُبين أن أي أحد لديه خير أو شر عظيم بداخله

Se este emprego nos ensina alguma coisa, é que qualquer um é capaz de matar.
إن كانت هذه الوظيفة تعلمك شيئا, فهو أن أي أحد قادر على القتل

Para além de que qualquer um é capaz.
كما أن أي أحد قادر على ذلك.