"que qualquer um que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أي أحد

Aquele que diz que fostes banido e que qualquer um que vos ajudar será morto.
لقد أصدر مرسوما بنفيك وأعلن أن أي أحد ...يقدم لك العون يجب أن يموت

Sim, provavelmente vai deixá-lo pensar que manda por uns tempos, mas nós todos sabemos que qualquer um que se meta no caminho da Elsa não dura muito neste mundo.
نعم ,من المحتمل أنها ستدعه يعتقد أنه يدير الأمور لفترة ، لكن كلنا نعلم أن أي أحد (يقف في طريق ( إلسا لن يبقى طويلا في هذا العالم