"que quebrou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي كسر

É bonito da sua parte enviar um presente para alguém que quebrou o seu recorde de velocidade.
ومن الجميل بفظاعة منك أن ترسل هدية ل شخص الذي كسر فقط سجل سرعة.

O Turing conseguiu construir uma base que quebrou a encriptação da Enigma.
كان تورينج قادراً على بناء خط الأساس الذي كسر تشفير آلة أنغما

Bem, o que quebrou essa ligação?
حسناً, وما الذي كسر تلك الصلة ؟

Este é o Turk, que quebrou os teus polegares.
-هذا (تورك) الذي كسر أصابعك ...