"que queríamos fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• أردنا فعله

O que queríamos fazer era dar-lhes um espaço para questionar com genuína curiosidade e abertura.
ما أردنا فعله هو إفساح المجال لهم للتحاور بفضول حقيقي وصراحة.

Ambos alinharam mal souberam o que queríamos fazer.
وافقوا على المشاركة على الفور بعد معرفة ما أردنا فعله

Tudo o que queríamos fazer era olhar para os rabos de mulheres brancas sem sermos mortos.
كل ما أردنا فعله هو النظر إلى مؤخرات النساء البيض دون أن نُقتل.

Eu sei que era algo que queríamos fazer juntos
أعرف بأن هذا شيئاً أردنا فعله معاً