"que quer fazer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك تريد فعل ذلك
• أنك تريد فعل هذا
• إنّكَ تريد فعل ذلك

Tem certeza que quer fazer isso?
أمتأكد أنك تريد فعل ذلك ؟

Tem certeza que quer fazer isso?
أمتأكد أنك تريد فعل هذا ؟

Está certo que quer fazer isso?
أمتأكد من أنك تريد فعل هذا ؟

Tem a certeza que quer fazer isso?
هل أنتَ واثقٌ من إنّكَ تريد فعل ذلك ؟