"que queremos dizer" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ما نريد قوله
Passamos tanto tempo da nossa vida sem dizer aquilo que queremos dizer, as coisas que devemos dizer. | Open Subtitles | تعلمان أننا نمضي كل أعمارنا ونحن لا نقول ما نريد قوله قول ما يجب أن نقوله |
O que queremos dizer é que temos filhos, se¡ que vocês têm filhos, e só queremos que os nossos filhos façam 18 anos. | Open Subtitles | اسمعا، كل ما نريد قوله هو، أنه لنا اولاد وكلاكما لديكم اولاد ونحن نحاول أن نحرص على وصولهم لسن الـ18 |
Há coisas que queremos dizer. | Open Subtitles | ثمّة ما نريد قوله. |