"que querias a cabeça dela como um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّك تودّ أن تتخذ من رأسها

Um dia disseste que querias a cabeça dela como um banquinho para os pés.
أخبرتني ذات مرّة أنّك تودّ أن تتخذ من رأسها مسند للقدمين.