"que quero é ter" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد القيام به هو

Resumindo, Meritíssimo, tudo o que quero é ter o Old Blue de volta.
الجحيم وتضمينه في أجراس، سيدي القاضي، كل ما أريد القيام به هو الحصول قديم الأزرق مرة أخرى.

Não que seja algo grande, mas a última coisa que quero é ter um jantar com alguém às escuras.
ليس إلا إذا كان يمثّل لك الأمر أهمية أو شيء من هذا القبيل لكن آخر شيء أريد القيام به هو أتناول العشاء مع حالة مبهمة غير محددة أخرى