"que raio é aquilo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ما هذا بحق الجحيم
-
ماهذا بحق الجحيم
-
ما هذا بحقّ الجحيم
-
ما هذا بحق السماء
-
بحقّ الجحيم ما هذا
-
بِحقّ الجحيم ما هذا
-
ما هذا بحقّ السّماء
-
ما ذلك بحق الجحيم
-
ما هذا الشيء بحق الجحيم
-
ما هذا بحق الله
-
ما اللعنة هذا
Ele não sabe Que raio é aquilo, mas sabe que é bastante valioso. | Open Subtitles | لم يعرف ما هذا بحق الجحيم! , ولكنه عرف أنّه يُساوى الكثير |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم |
O Que raio é aquilo? | Open Subtitles | يا إلهي ما هذا بحق الجحيم ؟ |
- Que raio é aquilo? - A minha namorada. | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم تلكفتاتى. |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحقّ الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
O Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Mas Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحقّ الجحيم ؟ |
O Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما ذلك بحق الجحيم ؟ |
Que raio é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الله ؟ |