"que raio foi aquilo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ما كان هذا بحق الجحيم
-
ماذا كان ذلك بحق الجحيم
-
ما كان ذلك بحق الجحيم
-
ماذا كان هذا بحق الجحيم
-
ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم
-
ما كان هذا بحقّ الجحيم
-
ماكان ذلك بحق الجحيم
-
ماكان هذا
-
ما كان ذلك بحقّ الجحيم
-
ما هو الجحيم الذي
-
بحق الجحيم ماذا كان ذلك
-
مالذي حدث هناك
-
ماذا كان ذلك بحقّ السّماء
Estou a experimentar os meus sapatos de salto alto para amanhã. - O Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | هيي انا أجرب حذاء التسوق خاصتي للغد ما كان هذا بحق الجحيم , ماذا |
Não sei Que raio foi aquilo. | Open Subtitles | لا أعرف ما كان هذا بحق الجحيم |
Parece que correu bem. Mas Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ـ بدا ذلك الأمر يسير بشكل جيد للغاية ـ ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Jesus, o Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | يا الهي,ماذا كان هذا بحق الجحيم |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
- Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم |
Mas Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
O Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
- Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟ ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما كان هذا بحقّ الجحيم ؟ |
O Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ماكان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Gosto da tua boca e rabo. Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | انا معجب في فمك ومؤخرتك ماكان هذا ؟ |
Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي ! |
Mas Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا كان ذلك ؟ |
Mas o Que raio foi aquilo? | Open Subtitles | مالذي حدث هناك |