Discover our services in

    "que raio significa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما معنى
        
    • ماذا يعنى
        
    • ما الذي يعنيه
        
    Ora bem... Vai ficar aí até me explicar exactamente o Que raio significa isto. Open Subtitles الآن ستبقى هنا حتى تخبرني بالضبط ما معنى ذلك
    Ninguém sabe o que estás a dizer. "Isto é isto." Que raio significa isso? Open Subtitles هذا هو هذا"، ما معنى ذلك بحق الجحيم؟" "هذا هو هذا"
    Mas Que raio significa ser mesmo sincero? Open Subtitles لكن ما معنى أن تكون صادقاً؟
    - Que raio significa isso? Open Subtitles ماذا يعنى ذلك بحق الجحيم؟ اهدىء
    Que raio significa isso? Open Subtitles ماذا يعنى هذا ؟
    Pretensioso O Que raio significa? Open Subtitles كم هذا فاخر ما الذي يعنيه هذا الكلام بالضبط ؟
    - Era o que dizia. - O Que raio significa isso? Open Subtitles هذا ما كان مكتوباً- ما الذي يعنيه هذا بحق الجحيم؟
    O Que raio significa "Kree"? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما معنى كري؟
    Que raio significa "Mãe de Todos"? Open Subtitles ما معنى "أمّ الجميع" بحق الجحيم؟
    - Que raio significa isso? Open Subtitles ما معنى ذلك بحق الجحيم؟
    Que raio significa isso? Open Subtitles ما معنى ذلك بحق الجحيم؟
    Que raio significa isso? Open Subtitles ما معنى هذا بحق السماء؟
    - Que raio significa isso? Open Subtitles ما معنى ذلك بحق السماء؟
    Que raio significa isso? Open Subtitles ما معنى ذلك بحق السماء؟
    Que raio significa isso? Open Subtitles ما معنى هذا؟
    Pássaro ou roedor. Que raio significa isso? Open Subtitles طير أو قارض ماذا يعنى هذا ؟
    Que raio significa isso? Open Subtitles ماذا يعنى هذا؟
    Deixar de ser maternal. Que raio significa? Open Subtitles أتوقف عن امومتي ما الذي يعنيه هذا؟
    Que raio significa isso -- Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما الذي يعنيه ذلك
    Que raio significa tudo isso agora? Open Subtitles ما الذي يعنيه كل ذلك الآن؟ لا شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more