Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que são boas notícias" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه أخبار جيدة
| O que são boas notícias para todos excepto este homem, | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة للجميع باستثناء هذا الرجل، |
| O que são boas notícias para todos excepto este homem, | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة للجميع باستثناء هذا الرجل، |
| Diria que são boas notícias. Qual é o problema? | Open Subtitles | أسمي هذه أخبار جيدة رائد ما المشكلة |
| Bem, acho que são boas notícias. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه أخبار جيدة. |
| Nós. Isso é que são boas notícias. | Open Subtitles | -الأن هذه أخبار جيدة |