| Bom, todos estão a ser pouco caracteristicamente agradáveis, mas todos temos esperança que sabes onde está o pedaço final da Lança do Destino. | Open Subtitles | الجميع سعداء بشكل غير معهود، ولكننا نأمل أنك تعرف مكان آخر قطعة من رمح القدر. |
| De certeza que sabes onde está o túnel? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك تعرف مكان الأنفاق؟ |
| De certeza que sabes onde está o túnel? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك تعرف مكان الأنفاق؟ |
| Ligaste-me a dizer que sabes onde está o Dewey Crowe. | Open Subtitles | الآن إتصلت بي تزعم أنك " تعرف مكان " ديوي |
| Por favor, diz-me que sabes onde está a Blair. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنك تعرف مكان (بلير). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 