"que sair desta" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخروج من هذا
• أن نخرج من هذه
• ان نخرج من هذه
• أن أخرج من هذا
• أن أخرج من هذه

Mas tenho que sair desta casa algum dia.
لكن يجب علي الخروج من هذا البيت أحيانا

Tens que sair desta maldita cama.
عليك الخروج من هذا السرير اللعين

Temos que sair desta ilha agora, certo?
علينا أن نخرج من هذه الجزيرة حالاً

Temos que sair desta cidade. É uma seca. Temos de continuar.
علينا أن نخرج من هذه البلدة

Pam, Dina, temos que sair desta ilha.
"بام", "دينا", يجب ان نخرج من هذه الجزيرة.

Temos que sair desta tempestade.
يجب ان نخرج من هذه العاصفة

Vou eu ter contigo. Tenho que sair desta casa.
تعرفي, أريد أن أتي إليك لاني أريد أن أخرج من هذا البيت

Tenho que sair desta embrulhada sozinha.
أنا فقط .. يجب أن أخرج من هذه الفوضى بطريقتي

Temos que sair desta maldita casa.
علينا الخروج من هذا المنزل اللعين.

Temos que sair desta estrada.
علينا الخروج من هذا الطريق

Temos que sair desta cidade. Para Vermont ou para o Maine.
يجب ان نخرج من هذه المدينة (فيرمونت) او (مين)

Eu tenho que sair desta casa.
يجب علي أن أخرج من هذا البيت

Tenho que sair desta cidade por um tempo. Hora de meter prego a fundo!
يجب أن أخرج من هذه المدينة لفترة، حان وقت الإسراع