Que se lixe o autocarro! Quero saber o que aconteceu com o raio do avião! | Open Subtitles | اللعنة على الحافلة , أريد معرفة ماذا حدث للطائرة اللعينة |
Eu... continuo a ter estes... Que se lixe o empacotamento, vamos voltar à base. | Open Subtitles | لا ازال ارى هذه اللعنة على الاغراض لنعود الى القاعدة |
OK. Que se lixe o Hank. Nem sequer lhe vamos falar sobre o hipnotizador, OK? | Open Subtitles | اللعنة على هانك ولن نخبره حتى بأمر المنسق إتفقنا؟ |
- Que se lixe o teu psicólogo, Amy, porque preciso de me sentir melhor, agora! | Open Subtitles | - إلى الجحيم مع معالجتك، ايمي. فعلاً، لأنني أحتاج أن أشعر بتحسن. |
Que se lixe o jantar aborrecido. | Open Subtitles | الى الجحيم حفلة عشاء ممل الآن ألا ترى ، جوناثان؟ |
Que se lixe o Pillow Pants! Apita se adoras rata apertada... | Open Subtitles | اللعنه على حارس البنات ... كيف يكون الحب |
Que se lixe o Christopher. | Open Subtitles | تباً ل كريستوفر |
Que se lixe o Santos, o DeMille, o Clady! | Open Subtitles | اللعنة على سانتوس ، وعلى ديميل ، وعلى كليدى اللعنة عليهم جميعا |
Que se lixe o barato! Estamos a comemorar, amigo. | Open Subtitles | اللعنة على الأشياء الرخيصة إننا نحتفل ، يا زميلي |
Que se lixe o sistema. Podes ficar com alguns dos meus pontos. | Open Subtitles | اللعنة على النظام يمكنكم أن تأخذوا بعضاً من نقاطي |
Outra epidemia assim, e vamos ter tumultos para tê-las. Que se lixe o teste! | Open Subtitles | تفشي آخر مثل هذا و سيتظاهروا ليأخذوا الحُقِن.اللعنة على الاختبارات |
Que se lixe o telemóvel, mas quero pornografia. | Open Subtitles | حسناً اللعنة على الهاتف و لكن أريد إباحيات |
Que se lixe o governo. Nós próprios tratamos disso. | Open Subtitles | اللعنة على الحكومة سنتولى الأمر بمفردنا. |
Que se lixe o dinheiro. Chama o helicóptero.. | Open Subtitles | اللعنة على المال إستدعي الهليكوبتر |
Que se lixe o conselheiro. | Open Subtitles | يارجل, اللعنة على ذلك المهرب، يارجل. |
POR FAVOR NÃO FUJA Que se lixe o sistema de honra. O meu carro precisa de mim. | Open Subtitles | اللعنة على نظام الشرف سيّارتي تحتاجني |
Que se lixe o resto. Por que foi trabalhar para eles? | Open Subtitles | اللعنة على أي شيء آخر ما الذي تفعله؟ |
Que se lixe o Lionel. Ela podia ter-se magoado. | Open Subtitles | اللعنة على (لايونيل)، كان من الممكن أن تتأذى |
C'os diabos! Que se lixe o Ralph! | Open Subtitles | إلى الجحيم مع رالف. |
Que se lixe o Ralph! Ele que se lixe! | Open Subtitles | إلى الجحيم مع رالف، إلى الجحيم معه! |
Seja como for, Que se lixe o Dink. | Open Subtitles | على أي حال، الى الجحيم مع دينك. |
Que se lixe o apartamento, nem gostava dele. | Open Subtitles | الى الجحيم لم تعجيبينى باى حال |
Que se lixe o Natal. | Open Subtitles | فقط اللعنه على العيد |