"que se te contasse" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن أخبرتك

E tinha medo que se te contasse, te deixaria chateado. Percebo, Cate.
و أنا كنت خائفة إن أخبرتك بذلك فسوف يغضبك

E sabia que se te contasse mais cedo tu tinhas encontrado uma forma de me impedir, por isso...
وكنت أعرف أني إن أخبرتك قبلاً فستجد طريقة لمنعي، لذا...