"que sentiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف شعرت
• أنه شعر
• انه شعر
• التي شعرت
• أنك أحسست
• وكيف شعرت

O que sentiu ao saber que tinham assaltado o poço?
كيف شعرت عندما اكتشفت بأن موقع الحفر تم تمليحه؟

O que sentiu?
كيف شعرت حينها؟

Disse que sentiu que a aldeia dele tinha voltado a nascer.
قال أنه شعر بأن قريته ولدت من جديد.

- O Sean... disse-me que sentiu algo.
شون" أخبرني أنه شعر بشيء ما" بالطّبع شعر بشيء ما

Achas que sentiu alguma dor?
هل تعتقد انه شعر بأي ألم؟

Quando foi a primeira vez que sentiu o sentimento de realização, Nathan?
متى كانت المرة الأولى التي شعرت فيها بأنك حققت شيئاً ما، نيثن؟

É, mas disse antes que sentiu que ela estava cheia de si.
نعم، لكنك قلت سابقاً أنك أحسست أنها انتهت منك

O que sentiu ao entrar novamente na casa?
وكيف شعرت بدخولك لهذا البيت مجددا؟

Agora, sabes o que sentiu a Nora quando soube de ti.
الآن تعلمين كيف شعرت (نورا) عندما علمت بأمرك

E acho que sentiu o mesmo a meu respeito.
وأعتقد أنه شعر تجاهي بالمثل

Quando nos aproximámos, abriu-se. O Lex disse que sentiu que algo passou por ele.
عندما إقتربنا، فتح عنوة، قال (ليكس) أنه شعر بشيء يمر بجواره

Pelo menos sabemos que sentiu remorsos.
أقلّها عرفنا أنه شعر بالذنب.

O Agente Gibbs fez a escolha que sentiu melhor servindo o propósito em resolver a investigação.
عميل (جيبس) قام بأختيار الموظفين انه شعر ذلك أفضل لخدمة هدفنا لحل هذا التحقيق

Uma mulher que sentiu e causou um sofrimento imenso.
المرأة التي شعرت بألام حادة و قاسية

Agora, aquilo que sentiu sobre esse homem, a intensidade da atração, como é que se compara ao nível de atração que você sente pela sua noiva?
الآن، الطريقة التي شعرت بها... حيال ذلك الرجل، شدّة الجاذبية،

Afirmou que sentiu estar lá alguém consigo.
قلت أنك أحسست بوجود أحد معك بالداخل

O que viu, o que sentiu.
ما رأيت، وكيف شعرت