"que seu amigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن صديقك

Tem certeza que seu amigo vai poder te aceitar a essa hora da noite?
هل أنت متأكد أن صديقك سيقبل بك في هذه الساعة المتأخرة؟

Mas acredito que seu amigo foi terrivelmente afortunado.
لكنى أعتقد أن صديقك محظوظ للغاية

Parece que seu amigo desistiu.
يبدو أن صديقك يتخلى عنك