"que significa que é" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما يعني أنه
• الذي يعني أنه
• الذي يعني إنه
• وهذا يعني أنها
• ما يعني أنّه
• مما يعني انه

Eu ouvi o fantasma que ele fotografou, o que significa que é legítimo.
أنا بكل بساطة سمعت الشبح الذي صوره ما يعني أنه شرعي

A criptografia é uma habilidade altamente especializada, mas é fundamentalmente um processo matemático, o que significa que é um processo humano, mas as vezes a nossa técnica pode revelar onde a aprendemos.
التشفير مجموعة من المهارات في غاية التخصص ولكنه بالأساس عملية رياضية وهو ما يعني أنه عملية إنسانية

O que significa que é algo que podemos usar para te manter viva.
الذي يعني أنه النفوذ الذي تستطيعين إستخدامه لإبقائكِ حيّة.

Ele é androgênico, o que significa que é do corpo e não da cabeça.
هذا في الحقيقة أندروجيني، الذي يعني إنه من الجسم، وليس من فروة الرأس.

Tem um teor muito elevado de sal, o que significa que é de uma região salobra.
الآن، وجدت نسبة عالية جدا من الملح وهذا يعني أنها ربما من منطقة مالحة

O que significa que é um zumbi muito devoto.
-وهو ما يعني أنّه "زومبي" بشكل مصدّق

-Ele mata durante a noite, o que significa que é quando está mais confiante.
حسنا,انه يقتل ليلا مما يعني انه يكون اكثر ثقة حينها

O que significa que é corrupto, portanto não me inspira clemência.
ما يعني أنه فاسد و لا أشفق على هذا

Um atravessou a rua... um siamês, o que significa que é o animal doméstico de alguém.
واحد كان يعبر الطريق .. (سايمس) ما يعني أنه قط أليف شخص ما لذا تتبعتها

E este foi o "Baby" de Justin Bieber com a participação de Ludacris, o que significa que é altura de oferecer bilhetes para o concerto do Justin.
(و هذه كانت "بيبي" أغنية (جاستن بيبر (بوجود (لوداكريس و الذي يعني أنه الوقت (لإعطاء تذاكر (جاستن بيبر

O que significa que é alguma coisa. Bem, é só que...
و الذي يعني إنه شيء ما .. حسناً, الأمر و حسب

O que significa que é só uma questão de tempo até encontrarmos o que procuramos.
وهذا يعني أنها ليست سوى مسألة وقت

Sim, tarde Gage, que significa que é melhor que isto seja bom.
اجل متأخر "غايج" مما يعني انه يجب ان يكون الامر يستحق

O assassino do Eddie foi chamado pelo juiz Caldwell, o que significa, que é cúmplice num homicídio.
إدي أحرزنا القاتل الصورة تم يجريها القاضي كالدويل مما يعني انه تضمينه في شريكة في القتل و