"que significa que o" - Translation from Portuguese to Arabic

• مما يعني أن
• ممّا يعني أنّ
• ما يعني أنّ
• هذا يعني أن
• وهذا يعني أن
• هذا يعني أنّ هذا
• مما يعني ان
• الذي يعني بأن
• أي أنّ
• ما يعني ان
• مايعني أن
• مما يعنى ان
• مما يعني أنّ
• مما يعني بأن

O que significa que o assassino pode ainda estar a bordo.
مما يعني أن القاتل ربما يكون موجوداً على سطح القارب.

O que significa que o nosso homem azul está morto há umas duas semanas.
ممّا يعني أنّ صديقنا الأزرق هنا كان ميتاً منذ أسبوعين تقريباً.

O que significa que o criminoso teve 1 hora para saquear o local.
وهو ما يعني أنّ لديه قرابة الساعة لنهب المكان

O que significa que o Scott Barrett não estava de férias.
و هذا يعني أن سكوت باريت لم يكن يتمتع بأجازة

O que significa que o assassino pode estar em qualquer parte.
وهذا يعني أن القاتل يمكن أن يكون في أيّ مكان

O que significa que o problema são as tuas emoções.
هذا يعني أنّ هذا القطع متعلّق بمشاعرك

Sim, o que significa que o Gabriel, provavelmente, já está lá dentro.
نعم ، مما يعني ان جاريل من المحتمل ان يكون بالداخل

Este tipo de plutónio tem uma semi-vida de 89 anos, o que significa que o solo ainda estaria contaminado.
هذه النوع من البلوتونيوم له نصف حياة من 89 سنة الذي يعني بأن التربة لا زالت ملوثة

Desenvolvemos o eMagi na La Honda, o que significa que o Hank é Co.propriétário dos direitos, lembram-se?
لقد طورنا الإيماجي في لاهوندا مما يعني أن هانك شريك فيه أتذكرون؟

Não. Foi do interior do dojo o que significa que o Timmins e o Keller são cúmplices.
كلا لقد جاء من داخل الأروقة اليابانية مما يعني أن " تيمنز وكيلر " شركاء

Porque o chefe não tem um filho o que significa que o seu genro será o próximo na linhagem a ser chefe.
لأن الزعيم ليس له أبن مما يعني أن زوج أبنته سيكون في الطريق ليكون زعيــما

O que significa que o que for, se calhar tem a ver com o julgamento.
ممّا يعني أنّ أيا كان ما يجري، فالأمر على الأرجح حول هذه المُحاكمة.

O que significa que o Esfolador vai andar à minha procura. Merda.
ممّا يعني أنّ السالخ سيبحث عنّي؟

O que significa que o seu cúmplice é alguém que você manipula facilmente.
وهو ما يعني أنّ شريككِ، شخص ما يمكنكِ التلاعب به بسهولة...

Além disso, a Piper está em perigo, o que significa que o bebé está em perigo, o que significa que estamos em perigo.
و هذا يعني أن الطفل بخطر و هذا يعني أنك أنت بخطر

O que significa que o que eles apanharam, veio do sangue do dador.
وهذا يعني أن ما أصابهم أتى من دم المتبرع

O que significa que o outro polícia podia ter dinheiro para contratar o Dick Coonan e o Hal Lockwood, para limpar a sua confusão.
هذا يعني أنّ هذا الشرطي الثالث لديه الكثير من المال لإستئجار قتلة مثل (كونان) و(لوكوود) لتنظيف فوضاه

O que significa que o espertinho deve estar por perto também!
مما يعني ان ذلك الذكي قريبا من هذا المكان

Os bancos já estão fechados, o que significa que o alvo não pode levantar o dinheiro até de manhã.
انها بعد ساعات العمل، و الذي يعني بأن الهدف لا يستطيع أستلام النقد حتى صباح الغد

O que significa que o nosso inimigo ainda não está pronto a se mostrar.
أي أنّ عدوّنا ليس مستعدّاً بعد للكشف عن نفسه

O que significa que o esconderijo do Malin é no subsolo.
وهو ما يعني ان مخبأ مالين ل سيكون تحت الأرض.

Sim, o que significa que, o eleitor não alinhou correctamente o boletim na máquina, ou não pressionou com força suficiente para furar o "chad".
مايعني أن الناخبين لم يخرموا البطاقات بشكل جيد في الآلة أو انهم لم يدفعوها بما يكفي لجعل التشاد تمر

Sim, o que significa que o batom é muito antigo.
اجل, مما يعنى ان احمر الشفاه كان قديم جدا

O que significa que o que me resta para viver é esta via monôtona e sempre igual, em direção ao pôr-do-sol.
مما يعني أنّ بقيّة حياتي ستكون طريقاً سريعاً طويلاً مستقيماً يُفضي إلى الغروب.

O que significa que o Evan não enviou ou recebeu essas mensagens.
مما يعني بأن أيفان لم يقم بأرسال او أستلام هذه الرسائل