Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que souberam" - Translation from Portuguese to Arabic
-
عرفتم
-
أنكم سمعتم
| Como é que souberam? | Open Subtitles | كيف عرفتم أني سأتي إلى هنا ؟ مجرد تخمين . |
| E como é que souberam daquele sítio? | Open Subtitles | كيف عرفتم بهذا المكان؟ |
| Imagino que souberam da fuga de petróleo. | Open Subtitles | أنا متأكد أنكم سمعتم عن تسرب المصفاة في سونكو |
| Calculo que souberam que o Presidente morreu. | Open Subtitles | أعتقد أنكم سمعتم بأن الرئيس قد مات |