| Porque sabias que eu ia aparecer aqui assim que soubeste que me demiti? | Open Subtitles | لأنّك علمتِ بقدومي إلى هنا لحظة استقالتكِ |
| Como é que soubeste isso? | Open Subtitles | كيف علمتِ أنّه عاد إلى إعادة التأهيل؟ |
| Como é que soubeste isso? | Open Subtitles | كيف علمتِ أنّه عاد إلى إعادة التأهيل؟ |
| - Como é que soubeste disso? | Open Subtitles | من أين سمعت بهذا؟ |
| - Como é que soubeste? | Open Subtitles | أين سمعت هذا ؟ |
| Como é que soubeste do teste do detector de mentiras? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}كيف علمتِ بشأن اختبار الكذب؟ |
| Como é que soubeste disto mãe? ! | Open Subtitles | كيف علمتِ بهذا حتّى يا أمّي؟ |
| Como é que soubeste das minhas tatuagens? | Open Subtitles | كيف علمتِ بأمر وشماي؟ |
| Quando é que soubeste sobre mim? | Open Subtitles | متى علمتِ بشأني؟ |
| Como é que soubeste que precisavas de vir? | Open Subtitles | كيف علمتِ أن سأتي؟ |
| - Como é que soubeste? | Open Subtitles | -كيـف علمتِ ؟ |
| Como é que soubeste disso? | Open Subtitles | أين سمعت هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 