"que tínhamos acordado" - Translation from Portuguese to Arabic

• أننا اتفقنا
• أننا أتفقنا
• أننا إتفقنا

E pensei que tínhamos acordado que os vossos encontros conjugais seriam no apartamento dela.
و أعتقد أننا اتفقنا أنك ستقوم بزيارات مماثلة لشقتها

Pensei que tínhamos acordado que não iríamos criar as nossas filhas numa família onde o pai ganhava a vida a levar porrada.
ظننت أننا اتفقنا على أننا لن نربي البنتين في عائلة يكسب الوالد فيها رزقه من المصارعة.

Julgava que tínhamos acordado que seria melhor tirar algum tempo de folga.
ظننت أننا اتفقنا أنهُ من الأفضل للجميع إذا أخذت بعض الوقت إجازة

Pensei que tínhamos acordado em seguir o que estava nas fotografias.
أعتقد أننا أتفقنا على الألتزام بما ورد في كتاب المظهر

E, além disso, pensei que tínhamos acordado parar as destruições durante o meu último trimestre?
و بالإضافة ، أعتقد أننا إتفقنا أن نؤجل موضوع القضاء عليه لآخر ثلث بحملي ؟

Pensei que tínhamos acordado não voltar a falar disso.
اعتقدت أننا اتفقنا على عدم الخوض بهذا الحديث مجدداً

Pensei que tínhamos acordado em ficar calados.
أعتقد أننا اتفقنا أن تغلق فمك ؟

Pensei que tínhamos acordado que não ia ser erguido.
خلتُ أننا اتفقنا ألاّ تكون مرفوعة

- Pensei que tínhamos acordado rastejar.
-ظننت أننا اتفقنا على التذلّل

Ok. Michael, eu achava que tínhamos acordado em não tirar tempo às pessoas com reuniões como esta.
حسنا، مايكل ظننت أننا أتفقنا على أن لا نضيع وقت الناس بهذه الأجتماعات

Pensava que tínhamos acordado que eu ia tratar das responsabilidades financeiras.
أعتقدت أننا إتفقنا بأنني كنت سأتولى المسؤوليات المالية

Pensei que tínhamos acordado que íamos esperar para tratar da cozinha.
إعتقدت أننا إتفقنا أننا سننتظر أمر تجديد المطبخ

Pensei que tínhamos acordado que irias ficar quieta até lá.
أعني، ظننتُ أننا إتفقنا أن حتى حينها، سنبقى كما نحن