"que tal te" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما رأيك بأن

Que tal te ligar em algumas semanas quando eu tiver algo para te mostrar?
ما رأيك بأن أحدثك بعد اسبوعين عندما أملك ما يمكنني اريك اياه؟

E Que tal te certificares de que estas estão corretas?
حسناً، ما رأيك بأن تحرص على أن تكون هذه دقيقة بقدر الإمكان؟

Que tal te acalmares e falarmos sobre isto?
ما رأيك بأن نتمهل و نتناقش بشأن هذا ؟