"que tal tu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا عنك
        
    Que tal tu e eu descermos a rua e eu compro-te duas pizzas? Open Subtitles ماذا عنك, أنا مررت بالشارع ونزلت لأشتري بيتزا مزدوجة ؟
    Ok, e Que tal tu jovem? Open Subtitles حسناً، ماذا عنك أنت أيتها الشابة؟
    Que tal tu, o alto bonito? Open Subtitles ماذا عنك أنت أيها الطويل الوسيم ؟
    Que tal tu, lindo? Open Subtitles ماذا عنك أيها الوسيم؟
    Que tal tu, baixinho? Open Subtitles ماذا عنك ،ايها القصير؟
    Will, Que tal tu primeiro? Open Subtitles ويل ، ماذا عنك أولاً ؟
    E Que tal tu, Jimmie? Open Subtitles ماذا عنك جيمي ؟
    - Que tal tu, John Hancock? Open Subtitles ماذا عنك , جون هانكوك ؟
    Deixem-me adivinhar. Que tal tu? Open Subtitles دعنى أخمن, ماذا عنك انت؟
    Então, Que tal tu? Open Subtitles حسنا ماذا عنك و أنت و أنت؟
    Colins, Que tal tu? Open Subtitles كولينز , ماذا عنك ؟
    E que tal: Tu, a Pam, mi casa... Um jantar, umas danças e umas bebidas? Open Subtitles ماذا عنك , (بام) , في بيتي , عشاء صغير رقص و شراب ؟
    E Que tal tu o quê? Open Subtitles ماذا عنك ماذا ؟
    Tu. Que tal tu? Open Subtitles أنت ماذا عنك أنت ؟
    Muito bem, Que tal tu, Sara? Open Subtitles حسناً، ماذا عنك يا سارة؟
    Obrigada. E Que tal tu? Open Subtitles شكراً ماذا عنك ؟
    Que tal tu, Mills? Open Subtitles ماذا عنك , ميلز؟
    - Que tal tu, Mills? Open Subtitles ماذا عنك , ميلز؟
    Que tal tu, cobarde? Open Subtitles ماذا عنك أيها الغبي؟
    Que tal tu, menino bonito? Open Subtitles ماذا عنك أيها الفتى الوسيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more