"que te conheceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• التقى بك
• أنه قابلك

Sim, ele disse que te conheceu, mas não, não é isso.
أعني أجل، ذكر أنّه التقى بك لكنْ ليس هذا هو الموضوع

Bem, Georgia, antes de se casarem, aliás, no mesmo dia em que te conheceu ele viu a tua coxa.
انظري, جورجيا قبل أن تتزوجي... في الحقيقة, في أول يوم التقى بك رأى فخذك...

O Malakai diz que te conheceu numa festa.
(مالاكي) أخبرني أنه التقى بك في حفل ما

Esse gajo chamado Shaw acha que te conheceu em Auriol.
ذلك المدعو (شو) يعتقد أنه قابلك في (أوريول)