Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que te diga algo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أخبرك شيئاً
-
أقل لك شيئاً
| Hulk, deixa que te diga algo sobre o Peter... | Open Subtitles | أيها العملاق، دعني أخبرك شيئاً عن (بيتر) |
| Deixa que te diga algo, Roberto. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً (روبيرتو) |
| Deixa-me que te diga algo sobre estar escondido. | Open Subtitles | ودعني أقل لك شيئاً حول الإختباء |
| Deixa-me que te diga algo. | Open Subtitles | . . دعني أقل لك شيئاً |