"que te ensinei" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما علمتك
• علمته لك
• التى علمتها لك
• التي علمتكِ إياها
• علمتك إياه
• علمتك اياه
• ما علّمتُك

Vá, Tommy. Faz o que te ensinei. Dentro e fora.
هيا يا طومى،أفعل ما علمتك للداخل والخارج وتحرك سريعاً

Depois de tudo o que te ensinei, e de tudo o que te dei, estás disposto a abdicar de tudo por uma bruxa?
بعد كل ما علمتك إياه وكل ما أعطيتك إياه ترغب بالتخلي عن هذا لأجل حب ساحرة؟

Perverteste tudo que te ensinei e usaste isso para o mal e tens de ser impedido!
... ولقد حولت كل شئ علمته لك وإستخدمته في الشر ... يجب أن تتوقف

Lembras o que te ensinei? Vai jogar!
أتتذكر الذي علمته لك هيا إنطلق

Délia, lembras-te daquela pequena oração... de agradecimento que te ensinei?
دليا.. هل تتذكرين ...هذه الصلاه البسيطه للشكر التى علمتها لك

Tens treinado os acordes que te ensinei?
هل لعبتِ على تلك الأله التي علمتكِ إياها ؟

Você quebrou a primeira regra que te ensinei na faculdade de Direito.
لقد كسرت القانون الأول الذى علمتك إياه فى مدرسة المحاماة

A força que precisas para deixar isso, para abandonares o teu pai, foi o que te ensinei.
القوه التي تحتاجها لترك الامر ... وترك والدك هذا ما علمتك اياه

E lembra-te do que te ensinei.
وتذكّر ما علّمتُك.

Agora, mostra ao titereiro o que te ensinei antes que te bata outra vez.
الان، اري محرك العرائس ما علمتك إياه قبل ان اصفعك ثانيةً.

Vejamos se ainda te lembras do que te ensinei quando ainda eras um homem.
دعنا نرى إنْ كنت تتذكر ما علمتك إياه عندما كنتَ لا تزال رجلاً

Isso é o orgulho e a vaidade a falar, não é liderança! Esqueceste tudo o que te ensinei acerca da paciência do guerreiro?
هذا الغرور يتكلم و ليس عنصر القيادة لقد نسيت كل ما علمتك إياه

Quero ver se já esqueceste o que te ensinei.
أريد أن أرى إن كنت قد نسيت ما علمتك

Vejo que não esqueceste de nada do que te ensinei.
أرى أنك لم تنسى شيئا علمته لك.

Que maneiras esses, depois de tudo o que te ensinei...
بعد كل الذي علمته لك ؟ تقول " اعطني "؟

Não uses contra mim os indicadores linguísticos que te ensinei.
المؤشرات اللغوية التى علمتها لك ضدى ؟

Usa as coisas que te ensinei. Pratica a disciplina.
استخدمي الأشياء التي علمتكِ إياها تدربي بانضباط

Frankenstein faz aquilo que te ensinei no outro dia.
فرانكنشتاين أفعل ذلك الشّيء الذي علمتك إياه بالمرّة السابقة

Não te esqueças do que te ensinei, sim?
لا تنسي ما علمتك اياه , حسنا ؟

Lembra-te do que te ensinei!
! .تذكّرْ ما علّمتُك