"que te enviou" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الذي أرسلك
        
    • من أرسلت
        
    Dá-me só o nome do bandido que te enviou para me magoar e garanto que nunca mais vais precisar de te preocupar com ele ou com os seus bandidos. Open Subtitles أعطني فقط اسم المجرم الذي أرسلك لتؤذيني وأنا أضمن لك أن لن تقلق أبداً حوله أو حول رجاله مرة أخرى
    Quem é que te enviou? Open Subtitles من الذي أرسلك ؟
    Mata o homem que te enviou a mim. Open Subtitles أقتل الرجل الذي أرسلك لي.
    Quero saber se foi ela que te enviou o email e se tem algo a ver com aqueles vídeos. Open Subtitles لكي أرى: أ-أنها هي من أرسلت تلك الرسالة, ب-لو لها أية علاقة
    Não foi a Jane que te enviou a roupa? Open Subtitles أعتقدت انك قلتي جين من أرسلت الاغراض
    Não foi a Adria que te enviou informações na forma de sonho para nos atrair para o planeta onde o Santo Graal estava escondido? Open Subtitles ألم تكن (أدريا) هي من أرسلت المعلومات على هيئة حلم لإغراءنا بهذا الكوكب ؟ حيث (السنجرال) مخباء ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more