"que tem isto a ver com" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما علاقة هذا ب
• ما علاقةُ هذا

Espera, o Que tem isto a ver com a polícia secreta Israelense?
أنتظر، ما علاقةُ هذا بالشرطة السرية الاسرائيلية ؟

O Que tem isto a ver com o meu pai?
ما علاقةُ هذا بوالدي؟