"que tenhas medo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تخاف
• أن تكوني خائفة

É culpa minha teres sido preso, e é culpa minha que tenhas medo de sair.
أنا السبب في دخولك السجن وفي أن تخاف من أن تخرج

Olha, não quero que tenhas medo, está bem?
أنظر, لا أريدك أن تخاف

É normal que tenhas medo.
من حقك أن تخاف

Não quero que tenhas medo de mim.
لا أريدك أن تكوني خائفة مني

Não quero que tenhas medo.
أنا لا أريدكِ أن تكوني خائفة.