Discover our services in

    "que tens contra" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا لديك ضد
        
    • الذي لديك ضد
        
    • الذي تُصبحُ ضدّ
        
    • تملكه ضد
        
    • ماذا بينك وبين
        
    • ما مشكلتك مع
        
    Calma, meu. O que é Que tens contra os negros, afinal? Open Subtitles كن لطيفا مع الضفائر يارجل ماذا لديك ضد السود
    O Que tens contra as calças de ganga? Open Subtitles ماذا لديك ضد الأقمشة المتينة إنه نسيج الناس
    - O Que tens contra o instantâneo? Open Subtitles قمت بإعداد اسبريسو المتوسط. ما الذي لديك ضد الفورية؟
    O Que tens contra o irmão mais novo do Casey, Sam? Open Subtitles ما الذي لديك ضد شقيق كايسي ؟
    O Que tens contra o Al? Open Subtitles الذي تُصبحُ ضدّ ال؟
    Que hipóteses achas Que tens contra o homem que o treinou? Open Subtitles أيّ أمل تملكه ضد الرجل الذي قام بتدريبه؟
    - O Que tens contra este tipo, ah? Open Subtitles ! أخبرني - ! ماذا بينك وبين هذا الشخص هاه -
    Que tens contra a televisão? Open Subtitles ما مشكلتك مع التلفاز ؟
    Que é Que tens contra os jornalistas? Open Subtitles ماذا لديك ضد المراسلين,كالاهان؟
    O que é Que tens contra Genebra, afinal? Open Subtitles ماذا لديك ضد جينيف , على أية حال ؟
    Espera, o Que tens contra os imigrantes trabalhadores que vêm aqui por um bocado do sonho Americano? Open Subtitles انتظر اخبرني ماذا لديك ضد العمال المهاجرين الذين اتو الى هنا لاجل "قطعه" من الحلم الامريكي
    O que é Que tens contra o Ryan Seacrest? Open Subtitles ما الذي لديك ضد "راين سيكرست" ؟
    O Que tens contra a Allegra, de qualquer forma? Open Subtitles ما الذي لديك ضد (اليجرا) ؟ !
    O Que tens contra o nosso amigo Donnie? Open Subtitles الذي تُصبحُ ضدّ صديقنا donnie؟
    O Que tens contra a mãe da Serena? Open Subtitles مالذي تملكه ضد ليلي على اية حال؟
    O Que tens contra a China? Open Subtitles ما الذي تملكه ضد الصين؟
    O Que tens contra a High Star? Open Subtitles ماذا بينك وبين (هاي ستار)؟
    O Que tens contra o Richard? Open Subtitles ما مشكلتك مع ريتشارد) بالضبط ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more