"que tentou roubar" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي حاول سرقة

E isso vindo de um homem que tentou roubar a esposa ao irmão.
هذا قادم من الرجل الذي حاول سرقة زوجة اخية

É aquele rapaz que tentou roubar a tua bicicleta?
هل هو الولد الذي حاول سرقة الدراجة؟

Foi este que tentou roubar o carro do Jared?
هذا الرجل الذي حاول سرقة سيارة جاريد؟