"que terá acontecido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتسائل ماذا حدث

O Que terá acontecido ao resto da tripulação?
أتسائل ماذا حدث إلى بقيّة الطاقم؟

De vez em quando por um bocado, penso, "O Que terá acontecido à Tranças?"
فقط كل مرة أفتكرك فيها, "أتسائل ماذا حدث الى الضفائر"

Que terá acontecido ao meu noivo?
أتسائل ماذا حدث إلى خطيبي