"que ter a certeza que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أتأكد بأن
• أن نتأكد من

Eu tenho que ter a certeza que este material fica com as pessoas certas.
علي أن أتأكد بأن هذه الأغراض تصل إلى الأشخاص المناسبون

Tenho que ter a certeza que o pai está bem, e tratar das coisas da mãe.
ينبغي أن أتأكد بأن أبي على ما يرام والتحقق في أمور أمي.

Temos que ter a certeza que não vão passar a ser dois brancos, membros da fraternidade
و نريد أن نتأكد من أنهما لن يتحولا إلى شخصين بيض من مجموعة اُخوه

Bem, temos que ter a certeza que o vamos matar para valer imediatamente.
حسنا, يجب أن نتأكد من أن يقتل على الفور.

Nós só temos que ter a certeza que não seremos egoístas.
علينا فقط أن نتأكد من ان لا نكون أنانيين