Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que tinha visto uma" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أني رأيت
| Eu sabia que tinha visto uma miúda motoqueira gira. | Open Subtitles | لقد عرفت أني رأيت راكبة دراجات ظريفة في الغرفة |
| Pensava que tinha visto uma aranha, mas estás bem. | Open Subtitles | لا عليكِ ، ظننت أني رأيت عنكبوتاً |
| Disse-lhes que tinha visto uma coisa. | Open Subtitles | -قلت لهما أني رأيت شيئاً |