"que tinham medo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذين كانوا خائفين

Não percebeu que os seus velhos métodos só funcionavam nos papas velhos, que tinham medo de perder o consenso.
لم تعرف أن طرقك القديمة تعمل فقط على البابوات القديمين الذين كانوا خائفين من فقدان آراء الناس

- Vocês é que tinham medo.
ربما كنت منها الذين كانوا خائفين .