Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que tipo de acidente" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أي نوع من الحوادث
-
ما نوع الحادث
-
أي حادث
-
اي نوع من الحوادث
| - Foi um acidente. - Que tipo de acidente? Como? | Open Subtitles | لقد كان حادثا أي نوع من الحوادث ؟ |
| Que tipo de acidente? | Open Subtitles | أي نوع من الحوادث ؟ |
| Que tipo de acidente? | Open Subtitles | أي نوع من الحوادث ؟ |
| - Deus, Que tipo de acidente? | Open Subtitles | يا الهى ما نوع الحادث ؟ |
| Que tipo de acidente? | Open Subtitles | اي نوع من الحوادث |
| Que tipo de acidente? | Open Subtitles | ما ،،، أي نوع من الحوادث ؟ |
| Que tipo de acidente? | Open Subtitles | ما نوع الحادث ؟ |