"que tipo de coisas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أي نوع من الأمور
        
    • ما نوع هذه الأشياء
        
    • أيّ نوع من الأشياء
        
    • أى نوع من الأشياء
        
    • أي نوع من الأشياء
        
    • أشياء مثل ماذا
        
    • أي أمور
        
    • من أي نوع
        
    • أي أشياء
        
    • أية أمور
        
    • أي نوع من الظروف
        
    • ما نوع الأشياء
        
    • ما هو نوع الأشياء
        
    Que tipo de coisas? Open Subtitles عندما كنا هناك في الغابة الأمور كهذه لا تحدث أي نوع من الأمور
    -Quero saber Que tipo de coisas? Open Subtitles هل عليّ معرفة أي نوع من الأمور ؟
    Que tipo de coisas, Leon? Open Subtitles ما نوع هذه الأشياء يا "ليون"؟
    Que tipo de coisas? Open Subtitles أى نوع من الأشياء ؟
    Que tipo de coisas mesquinhas não saem da nossa boca? TED أي نوع من الأشياء الصغيرة التي لا تتفوه بها؟
    Ok, Que tipo de coisas? Open Subtitles حسناً ، أشياء مثل ماذا ؟
    Em Que tipo de coisas é que vocês não concordavam? Open Subtitles أي نوع من الأمور كنتِ تتفقي عليها؟
    Que tipo de coisas, Hector? Open Subtitles أي نوع من الأمور يا هيكتور؟
    Que tipo de coisas? Open Subtitles أي نوع من الأمور ؟
    Que tipo de coisas? Open Subtitles - الأشياء , أى نوع من الأشياء ؟
    Que tipo de coisas poderíamos pôr uma tatuagem a fazer? TED أي نوع من الأشياء يمكننا صناعته بالوشم؟
    Que tipo de coisas? Open Subtitles أشياء مثل ماذا ؟
    Que tipo de coisas terríveis? Open Subtitles أشياء من أي نوع ؟
    - Que tipo de coisas? Open Subtitles أي أشياء بالضبط؟
    Que tipo de coisas? Open Subtitles أية أمور هي؟
    Que tipo de coisas é que se podem meter no nosso caminho? Open Subtitles أي نوع من الظروف يمكن أن تحدث في طريقنا؟
    Quando chegou lá, foi trabalhar para um hospital e estava curioso sobre Que tipo de coisas aconteciam às pessoas que as faziam ir ao hospital. TED عندما وصل هناك، ذهب للعمل في مستشفى، وكان فضوليًا. ما نوع الأشياء التي تحصل للناس وتجلبهم إلى المستشفى.
    Que tipo de coisas fazem juntos? Open Subtitles ما هو نوع الأشياء التي تفعلونها اثنينكما معا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more