"que tirou a fotografia" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي التقط الصورة
• من إلتقط الصورة

O Sargento Roe, que tirou a fotografia e está actualmente sob o meu comando, alega que foi uma execução por vingança.
الرائد رو الذي التقط الصورة و حاليًا تحت إمرتي يدعي أن الأمر كان إعدام إنتقامي

Além disso, foi ele que tirou a fotografia no quarto dela.
-أيضاً، هو الذي التقط الصورة بغرفتها

Posso ser o que tirou a fotografia.
ربما أنا من إلتقط الصورة

Foi ele que tirou a fotografia.
هو من إلتقط الصورة