"que tivemos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه توجب علينا
• أنه كان علينا

É que tivemos que pagar todas as contas do hospital,
الأمر فقط أنه توجب علينا دفع جميع نفقات المشفى

O Tim iria ficar devastado se soubesse que tivemos que cancelar a gala de angariação de fundos.
كان (توم) ليُدمر إذا علم أنه توجب علينا إلغاء حفل جمع التبرعات

Eu continuo a explicar aos polícias, que tivemos que casar rápido por que a autorização dela estava a acabar.
إنه كما شرحت لـ أولئك المسوؤلين أنه كان علينا أن نتزوج سريعاً أن تأشيرتها قاربت على الإنتهاء

Sabiam que tivemos que nos mudar quatro vezes em quatro anos?
عل عرفتم أنه كان علينا الانتقال أربع مرات على مرّ الأعوام؟

Não acredito que tivemos que escalar aquela parede até chegar às nuvens.
لا أصدق أنه كان علينا تسلق ذلك الجدار حتى نصل إلى الغيوم