"que tiver a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أحصل على

- Eu ligo logo que tiver a gravação.
سأعيد الاتصال بكِ بمجرد أن أحصل على التسجيل

Assim que tiver a informação toda, prepare tudo com os seus homens.
بمُجرد أن أحصل على كل المعلومات تستطيع التواصل مع شركائك لترتيب الوضع

Ligo-te assim que tiver a localização.
سأتصل بك بمجرد أن أحصل على هوية

Assim que tiver a minha pequenina.
بمجرد أن أحصل على ابنتي

Logo que tiver a gravação, teremos de envolver o teu pai para apresentar a prova.
أودري)، بمجرد أن أحصل على التسجيل، فلابد أن نخبر والدكِ بالأمر) نحن في حاجة إلى شخص من داخل الحكومة، شخص ذو مصداقية، ليقدم هذا الدليل