Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que tivesse dito" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنّك قلت
| Pensei que tivesse dito que a prioridade era proteger o rei. | Open Subtitles | أعتقد أنّك قلت الأوّلوية حماية الملك |
| Pensei que tivesse dito que tive sorte. | Open Subtitles | اعتقدت أنّك قلت أني كنت محظوظة. |
| - Pensei que tivesse dito que a tinham. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنّك قلت أنه معك |